竜川囲碁クラブへ

早朝二時間ほど畑に出て、

土垂（どだれ）と石川早生を定植しました。

どちらも里芋です。

竜川囲碁クラブに立ち寄って、年会費千円を支払いました。

４人の相手と碁を打って、半日が終わりました(^^♪。

To my Go friend in Pennsylvania,

Most of the members here live near the elementary school I used to attend.

The club sits right between my mountain house and my home,

and I drop in from time to time on Wednesday mornings to play Go.