種を蒔く人

ミレーの絵画を観に、はるばる山梨県に行ったことがあります。

 あんな豪快な蒔き方をする穀物か野菜が、

一体何だったのか、、、、(^^♪。

チマチマ、、、、一センチごとに一粒、穴に三粒ずつ、、(^^♪。

しかしながら、

ここにはあの絵画のような緊張感やストレスはありません。

Millet’s “The Sower” feels strangely tense to me.

My way of sowing seeds is far less dramatic,

and thankfully, completely stress‑free.